האוריי מתים. אדוני המערכת מתים. כדור הארץ שוב בטוח.
הוצאתו להורג של בעל עתידה להתרחש באותו יום, ולאחר שלוש שעות של "שירים",
כמו שקורא לזה גנרל אוניל, הם סוף סוף מתקרבים לזה. אך כשוואלה נעלמת לפתע, חושדים בני החבורה ביחיד שיכול לעשות את זה- בעל.
"
"
"הוא משקר," אמר טיאלק, מביט בעיניו."
אז זהו, שהוא לא. ובעל מסוכן יותר מתמיד כשהוא חוזר לעבר ומשנה את העתיד.
כשטיאלק, ועוד עשרות מהטוקרה נעלמים, מבינים בני החבורה שהם צריכים לעשות מישהו. דניאל, מיטשל, סם וג'ק רוצים לחזור אל כדור הארץ, אך לפני כן ניגש ג'ק אל בעל, בחוסר זהירות מופרז וצועק עליו. בעל דוקר אותו ומיד מחורר למוות על ידי סם וקמרון.
לדניאל ולסם קשה לעזוב אותו שם, אך השלושה חייבים לברוח, ומגיעים אל תוך... קרחון ענק. הספינה 'אכילס', שלקחה את הסטארגייט לארצות הברית, טבעה, ועמה הסטארגייט. השלושה רוצים לעבור אל המקום בו בעל מחזיק את "מכונת הזמן" שלו, אך הם נתקלים בכמה קשיים, שעיקרם- אנשי כדור הארץ רמי הדרג, שלא כל כך מעוניינים לאבד את החיים שלהם, שלדעתם הם האמיתיים, אך לא לדעת השלושה.