אחת הבעיות המעצבנות ב- Flash היא בעיית העברית. הבעיה היא ש- Flash מתייחסת לכל סוגיי הכתיבה הנכתבים משמאל לימין, ולכן, גם
אם נשתמש בגופן עברי, לא נוכל לכתוב מימין לשמאל, כי אם הפוך. הבעייה הנוספית היא באופן שבו Flash מציגה את הכתב בזמן הכתיבה.
בחלק מהמקרים הכתב יוצא מבולבל ובלתי מובן, ולכן מקשה על הכתיבה. בכתבה זו ינתנו מספר
פתרונות אשר יסייעו לכם בכתיבת העברית בפלאש.
בחלק מהמקרים הכתב יוצא מבולבל ובלתי מובן, ולכן מקשה על הכתיבה. בכתבה זו ינתנו מספר פתרונות אשר יסייעו לכם בכתיבת העברית בפלאש.
בחלק מהמקרים הכתב יוצא מבולבל ובלתי מובן, ולכן מקשה על הכתיבה. בכתבה זו ינתנו מספר פתרונות אשר יסייעו לכם בכתיבת העברית בפלאש.
פתרון ראשון:
הפיתרון הראשון הוא על ידי ייבוא של תמונת מפת סיביות, אשר יצרת בתוכנה גרפית אחרה, שתומכת בעברית. החיסרון: בשיטה זו נתפס נפח גדול בזיכרון שהתמונות תופסות. לכן, אם בחרת
להשתמש בפיתרון זה, עליך לדאוג שהתמונות המקוריות יהיו בעליי נפח זיכרון נמוך ככל שניתן, וכן להגביל את גודל הסרט, כך שלא יהיה ניתן להגדילו מעבר לגודל המתוכנן. אפשרות מומלצת במקרה זה היא להפוךאת התמונות המיובאות לתמונות וקטוריות על ידי בחירתן, ובחירה בתפריט - Trace BitMap <- Modify, אשר הופכת את התמונה לווקטורית. חשוב! כאשר אתה הופך את התומנה לווקטורית התמונה מאבדת מאיכותה.
פתרון שני:
הפיתרון השני הוא לכתוב הפוך. פתח תיבת מלל ורשום בתוכה את המשפט הבא: "תירבעב טפשם ךל הנה" (רשום אותו כמו שהוא כתוב כאן!) כמבון שאתה צריך להשתמש בגופן עברי. זהו עוד פתרון ב- Flash אבל לא מומלץ! מפני שאם תתחיל לכתוב הכל הפוך, יקח לך הרבה זמון והרהב עבודה.
פתרון שלישי:
כתיבת העברית באמצעות תוכנה עברית חיצונית. אני בחרתי להמחיש לכם את זה עם התוכנה GOHeb (כמבון שתוכלו להשתמש בכל תוכנב אחרת שתבחרו) בתוך אישור הטקסט כתוב משהו, לאחר שסיימת לחץ המר. כעת יועתק המלל ההפוך לזיכרון של המחשב. חזור ל- Flash ופתח תיבת מלל חדשה, הדבק את את הטקסט שלך, ושנה לגופן ולמאפיינים הדרושים.