אדינבורג שרויה בשלהי הסתיו וכך גם
נמצאת הקריירה של מפקח הבילוש ג'ון רבוס.
בשעה שהוא מנסה, טרם יציאתו לגמלאות, לקשור כמה
קצוות פרומים בחקירותיו, נכנסת לתמונה חקירת רצח נוספת.
משורר רוסי, המתנגד למשטר, נמצא מת בארוע שעל פניו נראה כשוד לא מוצלח שהתפתח להריגה.
ממש במקרה, או שלא במקרה, משלחת רמת דרג של אנשי עסקים רוסיים נמצאת בעיר וכולם רוצים מאוד
שהחקירה תיסגר במהירות האפשרות ובדיוק המירבי.
מה שקורה הוא שככל שהחקירה הולכת ומסתבכת כך
המפקח רבוס ועוזרתו שיבון קלארק משוכנעים שהם עומדים מול משהו מורכב יותר מאשר תקיפה פשוטה – במיוחד לאחר שהריגה נוספת מתרחשת והפעם היא נוראה במיוחד.
בד בבד עם החקירה הזו, מותקף פושע מקומי בצורה אכזרית ומתוכננת מראש - המפקח רבוס נראה כמתאים למבצע המעשה.
יכול להיות שהפעם הרחיק לכת בקשירת אותם קצוות פרומים?
וזאת בשעה שהוא נמצא מרחק ימים ספורים מסיומה של קריירה ארוכה ודי מביכה?
האם יצליח לסיים את תפקידו ולפרוש בצורה מכובדת?
סקירות נוספות אודות מוסיקה לסיום - EXIT MUSIC