בחנות ספרים בתחנת הרכבת של שטרסבורג מצאתי את הספר הזה
כשחיפשתי "משהו" לקרוא...
הוא נכתב ממש לא במקרה בידי סופר
צרפתי יהודי בשם מרק לוי
ידוע מאוד בעולם הפרנקופילי אבל למיטב ידיעתי הוא לא תורגם כלל לעברית.
הספר מגולל את סיפורה של קבוצת מחתרת באיזור טולוז בזמן מלחמת העולם השניה. איזור טולוז נשלט לפחות בתחילת הכיבוש הגרמני
ע"י ממשלת משתפי הפעולה של המרשל פטן בווישי.
כלומר לא נשלט ישירות ע"י הכיבוש הנאצי והיה בכך יתרון מסוים ביחוד ליהודים...
המיוחד באותה קבוצת מחתרת היה שברובה הגדול הורכבה מ"זרים"
שהיגרו לצרפת עוד לפני המלחמה ורבים מתוכם היו יהודים.
הספר מסופר בגוף ראשון ע"י בחור יהודי צעיר שהתגייס לאותה קבוצת מחתרת
ביחד עם אחיו הצעיר. הוא כתוב בצורה מרתקת על פעולות חבלה שבוצעו
ע"י אנשי הקבוצה. כמעט כל אנשי הקבוצה נתפסו בסופו של דבר ע"י המשטר
ונכלאו בכלא מרכזי בטולוז כשאחדים מהם גם הוצאו להורג ע"י משטר פטן.
לקראת סיום המלחמה כשכבר היה ברור שהכיבוש הגרמני עומד
להתמוטט בידי הכוחות האמריקניים המתקרבים. נשלחו מאות מאסירי הכלא ההוא ברכבת שיעודה הסופי היה מחנה דכאו...
אלא שמסעו של אותו טרנספורט שבו היו אסירים בתנאים איומים של רעב צמא והפצצות אמריקניות נמשך יותר מחודשיים בגלל מצב החזית של הזמן ההוא.
יש דמיון רב בתנאים ששררו באותה רכבת לרכבות הטרנספורטים שהסיעו
יהודים למחנות ההשמדה. כולל נסיונות לבריחה שהצליחו ואחרים שנסתיימו
ברצח של הבורחים.
כשהתחלתי לקרוא חשבתי בסיפור מפרי דמיונו של הסופר.
אלא שמהאפילוג של הספר מסתבר שהוא מתבסס על סיפורו האמתי של אביו של המחבר... בקיצור מדובר בספר שמרתק לקרוא אותו ומצייר תמונה חיה
של אותם ימים קודרים.
פרטים על הסופר וספריו ניתן למצוא באתר הנ"ל (בצרפתית)
http://www.marclevy.info/signs_fr.aspx