ספור הספר - "צלה של הרוח" מתרחש בברצלונה בשלהי המלחמה. אב ובן - דניאל - הולכים ברחובות העיר כדי להכיר לבן מקום מסתורי, שבו
נמצא בית קברות לספרים נכחדים.
זהו מקום שרק מעטים מכירים אותו ונשמר בכוח הסוד הזה שנים רבות. במקום הזה מוצא הילד ספר מוזר. למעשה הספר כאילו קורץ לו שיקח אותו לקריאה, ואכן זה מה שהילד עושה. הספר הזה הוא "צלה של הרוח".
הילד קורא את הספר בנשימה עצורה ותוך לילה אחד. ואז הוא מתחיל לחפש ספרים נוספים מאת המחבר.
כאשר הוא מתחיל לחקור, מתברר לו לאט לאט שהסופר - בסיפור הוא נקרא חוליאן קאראך - נעלם בזמן המלחמה ואי אפשר למצוא אותו בשום מקום, כמו כן גם ספריו האחרים של הסופר נעלמו, או הועלמו והספר שבידיו הוא עותק נדיר ואין למצוא אחרים.
האב, הוא בעל חנות לספרים, מציע לבנו להיפגש עם חבר שלדעתו יכול לעזור לו למצוא פרטים על הסופר.
החבר, הוא ברסלו, בעל חנות ספרים גם הוא, המציע לילד לקנות ממנו את הספר; אך דניאל אינו מוכן להיפרד ממנו,
וגם לא תמורת סכום גדול מאוד. בחוש הוא מבין שאסור לו להיפרד מהספר הזה, וכך הוא הופך לבן בית אצל משפחת ברסלו ומכיר את קלרה, אחייניתו של ברסלו, ואהבתו הראשונה של דניאל.
השנים עוברות ודניאל ממשיך לחקור אחר הסופר של "צלה של הרוח", הוא מקבל איומים לא מוסברים על חייו וגם
רמזים נוספים לגבי הסופר הנעלם. בקריאות חוזרות של הספר הוא מגלה גם חלקים מעצמו.
הוא נותן את הספר במתנה לקלרה ברסלו, אך כאשר הוא מגלה כי יש מי שמאיים על חייו אם לא ימסור לו את הספר,
הוא מתחמק לביתה של קלרה על מנת לקחת את הספר ולהחביאו ואז הוא חווה אכזבת נעורים ראשונה, כאשר הוא רואה את קלרה אהובתו, בזרועותיו של מישהו אחר........
קרלוס לואיס סאפון נולד ב1964 בברצלונה וכיום מתגורר בלוס אנג'לס. הספר "צלה של הרוח" זכה בפרס הספרותי היוקרתי ביותר בשפה הספרדית, Planeta , לשנת 2005 והפך לרב מכר עולמי. עד היום תורגם ל-30 שפות שונות.
הספר שומר על רמת מתח גבוהה לאורך כל הספר ומלא דלתות סתרים חורקות ועלילות משנה למכביר. בכל פניה של הסיפור אפשר למצוא את הפאן המותח והבלתי נשכח.......................
בהוצאת כנרת, זמורה-ביתן, דביר בע"מ