"הרפתקאות הקלברי פין",
הרומן הנודע של מארק
טוויין, הוא סיפורו של נער הבורח מביתו מוכה העוני ומחפש עזרה לאורך נהר המיסיסיפי,
שם הוא נקלע לצרות והרפתקאות שונות.
הרומן יצא לאור ב-1885 ועד היום תורגם ל-27 שפות לפחות. "הרפתקאות הקלברי פין" מתאר את התפתחות הידידות בין שתי הדמויות הראשיות של הרומן, האק וג'ים. האק, נער צעיר שמנסה לברוח מחייו הקשים, וג'ים, עבד שחור שמנסה להתחמק ממכירה לחקלאי בדרום, חוברים יחדיו כדי לשוט במורד המיסיסיפי אל נהר אוהיו, שיוביל אותם אל החופש אליו הם מייחלים, אך הם מפספסים אותו בחשכה. האק מתמודד עם דילמה מוסרית בנוגע לעזרה לעבד, אך לא מוצא סיבה טובה מספיק כדי להסגיר אותו, כך שהשניים מפתחים קשר חזק.
הספר משלב רבות מהדיאלקט הדרומי, העלילה משרטטת את החברה הדרומית של אמצע המאה ה-19, שהיא פתייה מאוד ונוחה להשפעה.
הסיפור מלא הומור בנסיונות הבריחה של הגיבורים, וכן אמת שמתחת לפני השטח. הספר נכתב ע"י
טוויין במבט ציני השואף להציג את נפילתו של המין האנושי, וביקורת מרומזת על העבדות. ברור כשמש שטוויין לועג לאבסורדיות שבעבדות דרך הערות שונות של הדמויות לאורך הנהר, אביו של האק, ואף האק בעצמו. למרות מאבקו הפנימי של האק, טוויין מבטא את אמונתו האישית בחשיבותה של הנהגה בחברה המורכבת מהולכים אחר העדר.
נהנתי מהספר בשל ההומור הרב שבו. הוא נכתב במיומנות, טוויין הצליח להעביר את המסר לפחות לחלק מהקוראים, אך משום שהוא כה מעודן אני בספק אם רבים הבינו את המשמעות הנסתרת, במיוחד אם היו נבערים כפי שהוצגו בספר.